Anche se la famiglia Altieri non ha mai abitato stabilmente a Monterano, preferendovi la dimora di campagna del Palazzo di Oriolo, a loro si deve molto di tutto ciò che oggi ancora si può ammirare. Il grande Gian Lorenzo Bernini, chiamato dalla famiglia che aveva oramai acquistato i feudi di Monterano, Oriolo e Veiano, rivede infatti la facciata del Palazzo Ducale, inserisce le due torri a pianta quadrata e rotonda collegate da una splendida loggia a sei arcate e soprattutto dà vita alla Cascata del Leone, ai piedi del Palazzo. L’architetto posò in opera un’idea tipica del suo pensiero, dove arte e natura si fondono con armonia. Egli utilizzò così le fondamenta rocciose del sito e costruì alla base della ripida parete una fontana splendidamente incastonata nello sfondo naturale. Sulla sommità della parete e sopra la fontana pose una statua raffigurante un leone nell’atto di scuotere con una zampa la roccia per farne uscire l’acqua: da qui lo zampillo scendeva nella vasca della fontana. Oggi la statua del leone è conservata all’interno del Municipio di Canale Monterano mentre nel luogo originario è posta una fedele riproduzione.